Very frustrating. My Mac sees my iPad but iPad does not, apparently, see my Mac. I have worked my way through their troubleshooting process, and have now contacted Support. I will update if this is my error.
KBEvoy about File Storage Companion